Snapshot of the future
At the moment the VR/MR headsets allowing to read details (airspeed, heading, waypoint...) are too expensive for personal usage.
In meantime, True-wings instructors use the screen sharing feature built in Zoom or the shared cockpit feature (add-on to the sim software). Free, very efficient and easy to use.